23 votos

¿Cuál es el traje tradicional de Francia?

Me gusta ver, y a veces comprar, ropa tradicional cuando viajo a un nuevo país.

Aunque rara vez se ve gente con poncho y sombrero en México (al menos en el Distrito Federal), se puede ver a mucha gente con kimono en Japón, y a algunas personas con hanbok en Corea.

¿Qué pasa con Francia? ? ¿Cuál es el traje tradicional francés? ¿Existen lugares (edificios religiosos, ceremonias, festivales,...) donde tenga una posibilidad razonable de verlos?

En todo el tiempo que estuve en Francia, sólo pude ver la típica combinación moderna occidental de jean/pantalón+camiseta/camiseta/polo.

10 votos

Etiquetar a la gente como musulmana o católica es bastante inapropiado cuando se habla de la Francia laica contemporánea. Aunque la población procedente del Magreb o del África occidental, o sus descendientes, es parte integrante de la cultura moderna francesa, no creo que nadie considere el boubou o la djellaba como un traje tradicional francés. Históricamente, Francia ha sido mayoritariamente católica, pero no estoy seguro de cómo influye esto en la forma de vestir tradicional de los franceses... y, salvo que el lituano tenga otro significado que desconozco, no creo que sea "fácil" ver lituano en Francia.

2 votos

Me gustaría saber por qué los VTClosers consideran esta pregunta demasiado amplia. ¿Sería demasiado amplia la pregunta "¿Dónde puedo ver a gente con kimonos en Japón?

6 votos

@Taladris es una actitud generalizada que he visto en la mayoría de la red SE. Cuando la gente (especialmente los cazadores de representantes) no sabe cómo responder a una pregunta porque no encuentra la forma adecuada de hacerlo, marcan la pregunta en lugar de su ignorancia. Esta pregunta es bastante simple y directa; y he votado por mantenerla abierta (aunque no conozco un traje nacional en Francia, y dudo seriamente que lo haya)

46voto

Willeke Puntos 3270

Francia no tiene realmente un traje nacional.

Hay muchos trajes regionales, aunque no muchos, o incluso ninguno, se siguen utilizando como traje de diario.

En la última mitad del siglo XX, el artículo masculino "típico" francés era un boina.
Y todavía se utiliza como imagen de caricatura para los franceses.

Si se encuentra en la costa francesa, es probable que también vea una gran cantidad de camisas a rayas. Nunca los he visto en el interior y sí en la costa de otros países europeos, pero sí encajan con los ingleses 'Chico francés' imagen. ( Resultados de la búsqueda de imágenes aquí. )

Es probable que sea tan "tradicional" y "nacional" como el poncho para México.

15 votos

Yo secundaría la boina. Es lo más típicamente francés que se puede conseguir sin ponerse un ajo al cuello y sostener una baguette.

0 votos

@SGR el estereotipo del ajo sólo está presente en el Reino Unido...

1 votos

@Antzi Yo diría que el estereotipo del ajo/baguett es bastante populra tanto en Suecia como en Alemania también.

18voto

George M Puntos 303

Francia lleva más tiempo unificada como país que muchos otros europeos, y en el siglo XIX no se desarrolló un traje nacional francés específico (a menos que se considere la influencia internacional de la moda francesa como una cuestión de vestuario).

Aunque se conservan algunos trajes regionales, no existe un traje nacional francés. Estos trajes regionales se codificaron en gran medida en el siglo XIX, prácticamente a medida que iban desapareciendo del uso general. Algunas regiones han aguantado más, por ejemplo, es menos raro ver a las mujeres mayores de Bretón con gorras de encaje en vacaciones que a las alsacianas con sus correspondientes sombreros de mariposa.

Las cosas que los estadounidenses consideran "nacionales" no eran más que modas (a menudo basadas en antiguos trajes regionales) en épocas en las que los estadounidenses estaban mucho en Francia. Así, la moda de las boinas vascas después de la Primera Guerra Mundial se percibe como específicamente francesa, aunque sea igualmente española, y nadie pestañea al emparejarla con la moda de las camisas de pesca a rayas de Picasso (o los bikinis superpuestos de los años 50). A día de hoy, los franceses están mucho más orientados a la moda y son más conformistas en el vestir que los estadounidenses, lo que puede dar lugar a interminables libros sobre cómo los vestiditos negros o las gabardinas color canela son trajes nacionales. Los autores de estos libros suelen irse a casa e ignorar el hecho de que al año siguiente la misma gente llevará todos vestidos rojos y abrigos negros acolchados, o lo que sea.

6voto

adeel825 Puntos 1511

Como su pregunta no especifica que tenga que ser en Francia, puede intentar Pequeño Museo Mundial del Hombre que se encuentra cerca de Nagoya, Japón. No se puede comprar ropa, pero sí llevarla por un módico precio. Busca el "pueblo de Alsacia" dentro del parque. Los vestidos de las mujeres allí son muy similares a los de Alsacia en la respuesta de Nic. Aunque el lugar puede parecer un parque temático, me sorprendió gratamente lo informativo que era.

No tengo ni idea de si Francia tiene vestidos nacionales, o principalmente tiene vestidos regionales. Supongo que los vestidos regionales son tan buenos como los nacionales para sus propósitos.

Como consejo bastante genérico, las zonas rurales o las ciudades pequeñas y las antiguas colonias suelen conservar más patrimonio cultural de una región o país (o de un colonizador) que las grandes ciudades. Sospecho que las colonias del Pacífico tienen más posibilidades de conservar la herencia de Francia que las de África, porque las primeras pueden tener menos enemistad con Francia que las segundas.

1 votos

No hay vestido francés ni alemán. Y Alsacia es una región bastante independiente, después de haber sido arrastrada contra su voluntad tantas veces. En cuanto a las colonias, obviamente las más lejanas estarían menos influenciadas, ya que el transporte aéreo no se generalizó realmente antes de que obtuvieran su independencia.

0 votos

@GeorgeM El comentario sobre Alsacia pretendía ser una broma (me enteré estudiando el tratado de Versalles), pero lo he eliminado.

3voto

MattH Puntos 746

Algunos estilos pueden reconocerse como franceses, lo que significa que es realista esperar que algunos franceses lo lleven a veces, y si en cualquier parte del mundo te encuentras con alguien que lo lleva, hay una probabilidad ligeramente mayor de que sea francés:

enter image description here

Pero estos estilos no suelen calificarse de "tradicionales".

Los trajes "tradicionales" existen, pero difieren mucho de una región a otra, aquí hay algunos ejemplos de varias regiones:

enter image description here (Bretaña)
enter image description here (Nueva Caledonia)
enter image description here (Vasco)
enter image description here (Alsacia)
(etc)

Como puede ver, tienen muy poco en común.

0 votos

Gracias por las imágenes de Alsacia. Muy parecidas a las de Little World, pero no quería subirlas porque son de desconocidos.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X